Mise en œuvre et financement de l’initiative pour une 13e rente AVS / Attuazione e finanziamento dell’iniziativa per una 13esima mensilità AVS

Per consultare l'articolo in italiano, cliccare qui En ce qui concerne le financement de la part des dépenses supplémentaires à la charge de l’AVS, l'avant-projet prévoit deux possibilités, à savoir,…

Continuer la lecture

Loi fédérale sur l’imposition du télétravail dans le contexte international / Legge federale sull’imposizione del telelavoro in ambito internazionale

Per consultare l'articolo in italiano, cliccare qui Le présent projet législatif découle directement de l’évolution des relations interétatiques. Traditionnellement, les conventions contre les doubles impositions (CDI) se fondent sur le…

Continuer la lecture

Ordonnance sur la protection du climat / Ordinanza sulla protezione del clima

Per consultare l'articolo in italiano, cliccare qui L’ordonnance sur la protection du climat (OCl) précise le cadre général et les instruments prévus dans la LCl, notamment en ce qui concerne…

Continuer la lecture

Ordonnance coronavirus MISE A JOUR DU 30 AVRIL 2020

Ordonnance 2 coronavirus L’Ordonnance 2 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) a été modifiée. Les modifications entrent en vigueur le 30 avril. Vous pouvez d’ores et…

Continuer la lecture

Ordonnance coronavirus MISE A JOUR DU 17 AVRIL 2020

Ordonnance 2 coronavirus L’Ordonnance 2 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) a été modifiée. Les modifications entrent en vigueur le 17 avril. Vous pouvez d’ores et…

Continuer la lecture

Ordonnance coronavirus MISE A JOUR DU 9 AVRIL 2020

Ordonnance 2 coronavirus L’Ordonnance 2 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) a été modifiée. Les modifications entrent en vigueur le 9 avril. Vous pouvez d’ores et…

Continuer la lecture
  • 1
  • 2
Fermer le menu